
Verifican cada cita. Sus investigaciones empiezan en DirectCase: el despacho Syrůčková, Pavlovský, Vaňková
El despacho de abogados praguense Syrůčková, Pavlovský, Vaňková utiliza DirectCase en todo su equipo de siete personas. La mayoría de las investigaciones jurídicas empiezan directamente en DirectCase y el despacho ahorra unas 35 horas al mes.
El despacho de abogados praguense Syrůčková, Pavlovský, Vaňková utiliza DirectCase en todo su equipo de siete personas. La mayoría de las investigaciones jurídicas empiezan directamente en DirectCase y el despacho ahorra unas 35 horas al mes.
«La fiabilidad de los resultados es mayor que en otras herramientas. Cuando sé que no voy a pasar horas investigando, puedo concentrarme en el fondo del asunto. Ya he enseñado DirectCase incluso a colegas de otros despachos».
Mgr. Martina Vaňková, socia, Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková
Sobre el despacho
Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková s.r.o. es un despacho de abogados de Praga que continúa una trayectoria que se remonta a 1992. Se dedica al derecho civil, de familia y mercantil, al derecho inmobiliario, a los litigios y al derecho concursal. Representa a sus clientes ante los tribunales y en procedimientos de arbitraje.
Hoy utilizan DirectCase siete personas, desde los socios hasta los abogados en prácticas. En este despacho, la investigación jurídica no recae solo en los abogados en prácticas; la hacen también los propios abogados. Cada hora ahorrada es, por tanto, una hora de trabajo para los clientes.
La oportunidad
En el despacho probaron numerosas herramientas de investigación jurídica. De las bases de datos jurídicas tradicionales valoran el contenido verificado, pero trabajar con ellas es lento: una sola respuesta suele exigir combinar varias búsquedas independientes. Las nuevas herramientas de inteligencia artificial son rápidas, pero se toparon con su falta de fiabilidad, incluidos números de expediente inventados.
Quedaba, pues, elegir entre una certeza lenta y una velocidad poco fiable.
La solución
Hoy, la mayoría de las investigaciones del despacho empiezan directamente en DirectCase. Los abogados valoran la sencillez del propio trabajo: plantean la pregunta sin más, sin perderse en interfaces complicadas.
Una sola consulta reúne lo que antes había que buscar por separado. «Con una consulta lo obtengo todo a la vez: la normativa aplicable, la valoración del asunto y las referencias a la jurisprudencia», explica Martina Vaňková. Trabajan con el sistema de forma iterativa, algo que la rapidez de búsqueda permite sin esfuerzo, y llegan al detalle que necesitan en dos o tres consultas.
Junto a los litigios, los contratos y los concursos, surgen también preguntas que no aparecen en la práctica habitual. Por ejemplo, qué es exactamente un paté desde el punto de vista jurídico y dónde buscar su definición. También aquí bastó una consulta: «Me apareció directamente la orden ministerial donde figura esa definición. Fue la manera más rápida de orientarme en un problema nuevo», comenta con una sonrisa Martina Vaňková.
En el despacho, las resoluciones clave se leen siempre en su versión original. Cada conclusión va acompañada de una cita que lleva directamente al texto de la norma o de la resolución, de modo que el acceso a la fuente es inmediato. La valoración jurídica sigue siendo del abogado; la herramienta acorta el camino hasta las fuentes.
Antes de utilizar una sentencia antigua en la argumentación, hay que comprobar si la jurisprudencia posterior la ha superado y si existe alguna resolución reciente que contradiga la conclusión original. DirectCase muestra en cada resolución sus relaciones de citación: qué resoluciones se apoyan en ella, con qué frecuencia se cita y si la jurisprudencia más reciente la confirma o la supera. Una comprobación que antes exigía búsquedas manuales en otro sistema se resuelve de un vistazo.
El impacto
- Eficiencia: unas 35 horas ahorradas al mes en el conjunto del despacho
- Adopción: lo utiliza todo el despacho
En un despacho de siete personas se realizan al mes, según sus estimaciones, alrededor de cien investigaciones. Aunque cada una ahorrara solo veinte minutos, serían unas 35 horas al mes. El valor del tiempo ahorrado multiplica así por más de diez la inversión en la suscripción.
Resultados en los que confiar
DirectCase no busca en artículos ni en foros de consultas de internet; se nutre de un conjunto delimitado de fuentes jurídicas verificadas. Para un despacho donde cada abogado hace sus propias investigaciones, es una condición indispensable.
Más tiempo para el propio razonamiento
Una respuesta inmediata significa que el abogado no pierde el hilo del razonamiento. Cuestiones que antes se aplazaban para más adelante se resuelven ahora en el momento, porque los abogados saben que llevarán media hora en lugar de varias horas seguidas.
Licencias flexibles, sin permanencia
En el despacho valoran que las licencias de DirectCase sean flexibles: pueden añadir o retirar usuarios según la necesidad del momento, sin compromisos de larga duración y sin cuota de alta. Martina Vaňková, como socia del despacho, lo ve con pragmatismo. «Contratar una tecnología de IA a tres años vista, con lo deprisa que evoluciona todo esto, me parece un disparate. Quiero poder decidir sobre la marcha, según cómo avance el sector», explica.
Recomendación y mirada al futuro
Martina Vaňková ha enseñado personalmente DirectCase a abogados de despachos con los que colabora, que ya han contratado sus propias licencias. «Da igual cuántas personas haya en el despacho. El tiempo se lo ahorra a todos. Sin DirectCase es como si me faltara una mano», concluye.
Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková