Käyttöehdot

Määritelmät

”Palvelu” tarkoittaa DirectCase-sovellusta, joka on saatavilla osoitteessa directcase.ai ja jonka avulla voi hakea ja analysoida oikeudellisia lähteitä tekoälyteknologioita hyödyntäen.

”Käyttäjä” tarkoittaa luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, joka on tehnyt DirectCasen kanssa sopimuksen hyväksymällä nämä Käyttöehdot.

”Käyttöehdot” tarkoittaa tätä asiakirjaa, mukaan lukien Liite A.

1. Käyttöehtojen hyväksyminen

Käyttämällä Palvelua vahvistat lukeneesi ja ymmärtäneesi nämä Käyttöehdot (mukaan lukien Liite A eli DPA) ja Tietosuojaselosteen sekä hyväksyväsi ne.

2. Palvelun käyttö

Vain elinkeinonharjoittajille: Palvelu on tarkoitettu yksinomaan elinkeinonharjoittajille eli henkilöille, jotka käyttävät sitä osana elinkeinotoimintaansa tai itsenäistä ammatinharjoittamistaan. Palvelua ei ole tarkoitettu kuluttajille, eikä sitä voi käyttää kuluttaja-asemassa. Käyttämällä Palvelua käyttäjä vahvistaa toimivansa elinkeinonharjoittajana, ei kuluttajana.

Ikäraja: Palvelua saavat käyttää vain yli 18-vuotiaat henkilöt.

Käyttöoikeus: DirectCase myöntää rajoitetun, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden Palveluun henkilökohtaisen käyttäjätilin muodossa. Tili on sidottu yhteen tiettyyn luonnolliseen henkilöön (yksi ”paikka” eli ”seat”). Jokainen tili on tarkoitettu vain yhden valtuutetun henkilön käyttöön. Jos käyttäjä on oikeushenkilö, käyttöoikeus koskee ostettujen paikkojen määrää vastaavaa tilimäärää, ja kukin paikka osoitetaan yhdelle tietylle henkilölle. Tilin jakamiskiellon rikkominen katsotaan näiden Käyttöehtojen olennaiseksi rikkomukseksi, ja se voi johtaa käyttöoikeuden keskeyttämiseen tai päättämiseen ilman oikeutta maksujen palautukseen. Teknisistä syistä jokainen tili on rajattu enintään 2 samanaikaiseen aktiiviseen kirjautumiseen. Kirjautuminen kolmannella laitteella päättää automaattisesti vanhimman aktiivisen istunnon.

Rajoitukset: Sitoudut olemaan:

• Käyttämättä Palvelua laittomiin tarkoituksiin
• Kiertämättä suojauksia, purkamatta Palvelua osiin, dekompiloimatta sitä tai yrittämättä saada sen lähdekoodia haltuusi
• Levittämättä, myymättä, vuokraamatta tai siirtämättä oikeuksia kolmansille osapuolille
• Jakamatta tiliä, kirjautumistietoja tai käyttöoikeuksia kenellekään muulle henkilölle etkä sallimatta usean henkilön samanaikaista tai vuorottaista käyttöä samalla tilillä; jokaista tiliä saa käyttää vain yksi valtuutettu luonnollinen henkilö
• Käyttämättä automatisoituja työkaluja (botteja, scrapereita) Palveluun pääsyyn
• Kuormittamatta tahallisesti Palvelun infrastruktuuria
• Käyttämättä Palvelua kilpailevan tuotteen kehittämiseen

Hyväksyttävä käyttö: Kullekin paketille asetettu päivittäinen kysymysraja (esimerkiksi 200 kysymystä päivässä) on enimmäiskatto, ei taattu päivittäinen määrä. Raja koskee aina yhtä kalenteripäivää, eikä käyttämättömiä kysymyksiä siirretä seuraavalle päivälle. DirectCase pidättää oikeuden rajoittaa käyttöä, jos käyttötapa ylittää yksittäisen käyttäjän tavanomaisen tarpeen, erityisesti automatisoidun tai massamuotoisen kysymysten lähettämisen tapauksessa. Nämä säännöt muodostavat kohtuullisen käytön periaatteet (fair use). DirectCase ymmärtää, että lakityössä on ajoittain kiireisiä jaksoja. Käyttäjät, jotka tarvitsevat tilapäisesti korkeampia rajoja, voivat pyytää niiden korottamista osoitteesta support@directcase.ai.

3. Tilaus (kuukausi- ja vuosijäsenyys)

Jäsenyystyypit: Kuukausi- tai vuositilaukset, joilla on eri ominaisuudet ja hinnat Palvelussa näkyvän mukaisesti.

Vuosialennukset: Vuosijäsenyyteen voi sisältyä alennettu hinta, joka on sidottu 12 kuukauden sitoumukseen.

Palveluntarjoajan oikeus päättää jäsenyys: DirectCase voi päättää jäsenyyden yksipuolisesti lainsäädännön noudattamiseen, tietoturvaan, väärinkäytösten ehkäisyyn tai Käyttöehtojen vakavaan rikkomiseen liittyvistä syistä. Jos jäsenyys päätetään syistä, jotka eivät johdu käyttäjän tekemästä Käyttöehtojen rikkomuksesta, DirectCase palauttaa tilauksen käyttämättömän osan. Jos jäsenyys päätetään käyttäjän tekemän Käyttöehtojen rikkomuksen vuoksi (mukaan lukien tilin jakaminen), maksujen palautukseen ei ole oikeutta.

Automaattinen uusiutuminen: Tilaus uusiutuu automaattisesti, kunnes käyttäjä peruuttaa sen. Uuden jakson maksut veloitetaan uusiutumispäivänä.

Käyttäjän tekemä peruutus: Käyttäjä voi peruuttaa tilauksen milloin tahansa tiliasetuksista tai sähköpostitse osoitteeseen info@directcase.ai. Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa.

Ristiriitaiset ehdot: Tilaus- tai maksutiedot ovat ensisijaisia näihin Käyttöehtoihin nähden ristiriitatilanteessa.

4. DirectCasen rooli henkilötietojen käsittelyssä

Kategoria 1: käyttäjätilin tiedot (DirectCase rekisterinpitäjänä)

Rekisteröinnin ja tilinhallinnan yhteydessä DirectCase käsittelee käyttäjän henkilötietoja rekisterinpitäjänä (tietosuoja-asetuksen 4 artiklan 7 kohta), erityisesti nimeä, sähköpostiosoitetta, laskutusosoitetta ja muita yhteys- tai tunnistetietoja. Tarkemmat tiedot on kuvattu Tietosuojaselosteessa.

Kategoria 2: Palveluun syötetty sisältö (DirectCase käsittelijänä)

Kaiken käyttäjän Palveluun syöttämän sisällön (kysymykset, tekstit, tapauskuvaukset sekä mahdolliset kolmansien osapuolten eli asiakkaiden henkilötiedot) DirectCase käsittelee yksinomaan käsittelijänä (tietosuoja-asetuksen 4 artiklan 8 kohta) käyttäjän ohjeiden mukaisesti. Tämän kategorian käsittelyä säätelee Liite A (DPA).

5. Asianajajia koskevat erityisehdot

Salassapito: DirectCase sitoutuu sopimuksella pitämään luottamuksellisena kaiken tiedon, jonka käyttäjä on saattanut saataville Palvelun kautta. DirectCasen työntekijöitä ja yhteistyökumppaneita sitoo salassapitovelvollisuus.

Asiakkaan suostumus: Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, että hän on ennen asiakkaiden tai muiden kolmansien osapuolten henkilötietojen syöttämistä Palveluun varmistanut, että käsittelylle on pätevä oikeusperuste tietosuoja-asetuksen 6 artiklan sekä tarvittaessa 9 artiklan 2 kohdan tai 10 artiklan mukaisesti.

Julkiset lähteet: Palvelu toimii ensisijaisesti julkisesti saatavilla olevien oikeudellisten lähteiden pohjalta. Asiakastietojen syöttäminen on vapaaehtoista.

Asianajajaliiton ohjeistus: Käyttäjiä kehotetaan ottamaan huomioon Suomen Asianajajaliiton ajantasainen ohjeistus tekoälytyökalujen käytöstä.

Malliehto: Asiakkaan suostumusta koskeva malliehto on saatavilla osoitteesta info@directcase.ai.

6. Tekoälyn tuottamat vastaukset: huomautus

Palvelun tuottamat vastaukset ovat luonteeltaan yksinomaan informatiivisia, eivätkä ne ole oikeudellista neuvontaa. DirectCase ei tee automatisoituja päätöksiä, joilla on oikeudellisia tai vastaavan merkittäviä vaikutuksia tietosuoja-asetuksen 22 artiklan tarkoittamalla tavalla. Käyttäjät vastaavat täysimääräisesti vastausten oikeellisuuden tarkistamisesta ennen niiden käyttöä.

7. Kolmansien osapuolten palvelut

Palvelu käyttää Liitteessä A mainittuja kolmansien osapuolten alustoja.

8. Immateriaalioikeudet

Kaikki sisältö, ominaisuudet ja toiminnallisuus, kuten tekstit, grafiikka, logot ja ohjelmisto, ovat yksinomaan DirectCasen tai sen lisenssinantajien omaisuutta.

9. Vastuuvapaus DirectCasen vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolisissa tilanteissa

DirectCase ei vastaa viivästyksistä tai laiminlyönneistä, jotka johtuvat sen kohtuullisen vaikutusvallan ulkopuolella olevista olosuhteista, erityisesti kolmansien osapuolten infrastruktuurin häiriöistä, kyberhyökkäyksistä, luonnonkatastrofeista tai viranomaistoimista.

10. Vastuunrajoitus

Lain sallimissa rajoissa DirectCase sulkee pois vastuun välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seuraamuksellisista tai rankaisevista vahingoista sekä saamatta jääneestä voitosta tai tietojen menetyksestä. DirectCasen kokonaisvastuu käyttäjää kohtaan ei ylitä vaatimuksen syntymistä edeltäneiden 6 kuukauden aikana maksettujen maksujen määrää.

11. Vahingonkorvaus

Käyttäjät sitoutuvat puolustamaan ja vapauttamaan DirectCasen vastuusta sekä korvaamaan sille vaatimukset, velvoitteet, vahingot, menetykset ja kulut, jotka johtuvat Palvelun käytöstä.

12. Sopimuksen siirto

DirectCase voi siirtää oikeutensa ja velvoitteensa kolmansille osapuolille; käyttäjät hyväksyvät tällaisen siirron.

13. Sovellettava laki

Näihin Käyttöehtoihin sovelletaan Tšekin tasavallan lakia. Mahdolliset riidat ratkaistaan Tšekin tasavallan toimivaltaisissa tuomioistuimissa; alueellisesti toimivaltainen on DirectCasen kotipaikan tuomioistuin.

14. Ehtojen muutokset

DirectCase pidättää oikeuden muuttaa näitä Käyttöehtoja milloin tahansa. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan vähintään 14 päivää ennen niiden voimaantuloa.

15. Erotettavuus

Jos jokin näiden Käyttöehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät täysimääräisesti voimassa.

16. Yhteystiedot

DirectCase s.r.o. Zenklova 2530/23, 180 00 Praha IČO: 24337269 | DIČ: CZ24337269 Kaupparekisteri: C 439517 (Prahan kaupunginoikeus) Sähköposti: info@directcase.ai

---

Liite A: HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYSOPIMUS (DPA)

Asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR) 28 artiklan mukaisesti; erottamaton osa DirectCasen Käyttöehtoja.

A.1 Osapuolet ja sopimuksen kohde

Rekisterinpitäjä: Palvelun käyttäjä. Käsittelijä: DirectCase s.r.o., IČO (Tšekin Y-tunnusta vastaava tunniste) 24337269, Zenklova 2530/23, 180 00 Praha. Kohde: henkilötietojen käsittely rekisterinpitäjän lukuun siinä laajuudessa kuin Palvelun tarjoaminen edellyttää. Kesto: sopimussuhteen keston ajan; salassapitovelvoitteet jatkuvat myös sen päättymisen jälkeen.

A.2 Käsittelyn luonne, tarkoitus ja tietoluokat

Henkilötietojen automatisoitu käsittely tekoälypohjaisten kielimallien avulla oikeudellista tutkimusta ja asiakirja-analyysiä varten.

Tarkoitukset: Palvelun tarjoaminen, tekninen toiminta ja tietoturva, tekninen tuki.

Tekoälyn kouluttamiskielto: käyttäjien kysymysten sisältöä tai syötettyjä tietoja ei käytetä DirectCasen eikä sen alikäsittelijöiden tekoälymallien kouluttamiseen.

Tietoluokat: asiakkaiden tunniste- ja yhteystiedot, tosiseikkojen kuvaus, prosessitiedot (asianumerot, käsittelypäivämäärät) sekä muut kysymyksissä annetut tiedot.

A.3 DirectCasen velvollisuudet

DirectCase sitoutuu: (a) käsittelemään tietoja vain rekisterinpitäjän ohjeiden mukaisesti; (b) varmistamaan valtuutettujen henkilöiden salassapitovelvollisuuden; (c) ottamaan käyttöön tietosuoja-asetuksen 32 artiklan mukaiset turvatoimet (salaus, roolipohjainen käyttöoikeuksien hallinta eli RBAC, auditoinnit, varmuuskopiointi); (d) noudattamaan alikäsittelijöitä koskevia ehtoja; (e)–(h) avustamaan rekisterinpitäjää tietosuoja-asetuksen 32–36 artiklan velvoitteiden täyttämisessä, käsittelemään rekisteröityjen pyynnöt 15–22 artiklan mukaisesti, poistamaan tai palauttamaan tiedot sopimuksen päätyttyä sekä mahdollistamaan auditoinnit.

A.4 Alikäsittelijät

Alikäsittelijä	Sijainti	Tarkoitus
OpenAI, Inc.	Yhdysvallat	Tekoälypohjaiset kielimallit (GPT)
Anthropic PBC	Yhdysvallat	Tekoälypohjaiset kielimallit (Claude)
Google LLC	Yhdysvallat	Tekoälypohjaiset kielimallit (Gemini)
Hetzner Online GmbH	Saksa (EU)	Palvelininfrastruktuuri
Amazon Web Services, Inc.	Yhdysvallat	Pilvi-infrastruktuuri
RunPod, Inc.	Yhdysvallat	GPU-infrastruktuuri

Muutoksista ilmoitetaan 14 päivää etukäteen. Rekisterinpitäjällä on oikeus esittää perusteltu vastalause 14 päivän kuluessa ja oikeus päättää sopimus 30 päivän kuluessa, jos yhteisymmärrystä ei saavuteta.

A.5 Tietoturvaloukkauksesta ilmoittaminen

Tietosuoja-asetuksen 4 artiklan 12 kohdan mukaisen tietoturvaloukkauksen tapahtuessa DirectCase ilmoittaa siitä rekisterinpitäjälle ilman aiheetonta viivytystä.

A.6 Tietojen poistaminen ja palauttaminen

Sopimussuhteen päätyttyä tai pyynnöstä tiedot poistetaan tai palautetaan. Keskusteludata poistetaan automaattisesti 90 päivän kuluttua.

A.7 Auditointi ja tarkastukset

Enintään yksi auditointi 12 kuukauden aikana, kirjallisella ilmoituksella 30 päivää etukäteen. Kustannuksista vastaa rekisterinpitäjä.

A.8 Tuki vaikutustenarvioinnissa (DPIA)

Pyynnöstä avustamme tietosuoja-asetuksen 35 artiklan mukaisessa tietosuojaa koskevassa vaikutustenarvioinnissa (DPIA). Yhteystiedot: info@directcase.ai.

A.9 Yhteyshenkilö

DPA:ta koskevat kysymykset ja pyynnöt: info@directcase.ai