Minden hivatkozást ellenőriznek. A kutatás a DirectCase felületén kezdődik: a Syrůčková, Pavlovský, Vaňková ügyvédi iroda
A prágai Syrůčková, Pavlovský, Vaňková ügyvédi irodában mind a hét munkatárs a DirectCase rendszerrel dolgozik. A kutatások többsége közvetlenül a DirectCase felületén indul, és az iroda havonta mintegy 35 órát takarít meg.
A prágai Syrůčková, Pavlovský, Vaňková ügyvédi irodában mind a hét munkatárs a DirectCase rendszerrel dolgozik. A kutatások többsége közvetlenül a DirectCase felületén indul, és az iroda havonta mintegy 35 órát takarít meg.
„Az eredményekre nagyobb biztonsággal lehet támaszkodni, mint más eszközöknél. Ha tudom, hogy a kutatással nem töltök órákat, magára az ügyre koncentrálhatok. A DirectCase rendszert már más irodák kollégáinak is megmutattam.”
Mgr. Martina Vaňková, partner, Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková
Az irodáról
Az Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková s.r.o. prágai ügyvédi iroda, amely egy még 1992-ben alapított praxis munkáját viszi tovább. Polgári joggal, családjoggal, kereskedelmi joggal, ingatlanjoggal, peres ügyekkel és fizetésképtelenségi eljárásokkal foglalkozik. Ügyfeleit bíróságok előtt és választottbírósági eljárásokban is képviseli.
A DirectCase rendszert ma heten használják, a partnerektől az ügyvédjelöltekig. A kutatást az irodában nemcsak az ügyvédjelöltek végzik, hanem maguk az ügyvédek is. A megtakarított idő így közvetlenül az ügyfelekre fordítható munkaidő.
A lehetőség
Az irodában számos jogi kutatási eszközt kipróbáltak. A bevált adatbázisoknál az ellenőrzött tartalmat becsülik, a munka velük azonban lassú: egy válaszhoz gyakran több különálló keresés eredményét kell összerakni. Az új mesterségesintelligencia-eszközök gyorsak ugyan, de megbízhatatlannak bizonyultak; előfordultak kitalált ügyszámok is.
Maradt tehát a választás a lassú bizonyosság és a gyors bizonytalanság között.
A megoldás
Ma a kutatások többsége közvetlenül a DirectCase felületén indul. Az ügyvédek magának a munkának az egyszerűségét értékelik: a kérdést egyszerűen felteszik, bonyolult kezelőfelületeken való keresgélés nélkül.
Egyetlen kérdés ráadásul összekapcsolja azt, amit korábban külön kellett keresni. Martina Vaňková így magyarázza: „Egy kérdéssel mindent egyszerre megkapok: a vonatkozó jogszabályt, az ügy értékelését és az ítélkezési gyakorlatra mutató hivatkozásokat is.” A rendszerrel iteratívan dolgoznak, amit a keresés tempója jól támogat, és két vagy három kérdéssel eljutnak a szükséges részletig.
A peres ügyek, szerződések és fizetésképtelenségi ügyek mellett olyan kérdések is felmerülnek, amelyekkel a mindennapi praxisban valóban ritkán találkozni. Például hogy jogi szempontból mi is valójában a pástétom, és hol keresendő a meghatározása. Itt is elég volt egyetlen kérdés. Martina Vaňková mosolyogva mondja: „Rögtön kiadta azt a rendeletet, amelyben a meghatározás szerepel. Ez volt a leggyorsabb módja annak, hogy egy új problémában eligazodjak.”
A kulcsfontosságú határozatokat az irodában mindig eredeti szövegükben olvassák el. Minden megállapításhoz hivatkozás tartozik, amely közvetlenül a jogszabály vagy a határozat szövegére mutat, így a forrás azonnal elérhető. A szakmai értékelés az ügyvédnél marad; az eszköz a háttéranyagokhoz vezető utat rövidíti le.
Egy régebbi ítéletnél az érvelésben való felhasználás előtt ellenőrizni kell, hogy a későbbi ítélkezési gyakorlat nem haladta-e meg, és nincs-e olyan friss határozat, amely az eredeti megállapítást cáfolná. A DirectCase minden határozatnál megjeleníti a hivatkozási kapcsolatokat: mely határozatok épülnek rá, milyen gyakran hivatkoznak rá, és az újabb ítélkezési gyakorlat megerősíti-e, vagy meghaladja. Az az ellenőrzés, amelyhez korábban külön rendszerben kellett kézzel keresgélni, most egyetlen pillantással elvégezhető.
Hatás
- Hatékonyság: havonta mintegy 35 megtakarított óra az iroda egészében
- Használat: az irodában mindenki használja
A hétfős irodában havonta becslés szerint körülbelül száz kutatás készül. Még ha mindegyik csak húsz percet takarítana is meg, az havonta nagyjából 35 óra. A megtakarított idő értéke így több mint tízszerese az előfizetés díjának.
Az eredményekre lehet támaszkodni
A DirectCase nem cikkekben és internetes tanácsadó fórumokon keres; ellenőrzött jogi források meghatározott köréből dolgozik. Egy olyan iroda számára, ahol minden ügyvéd maga végzi a kutatást, ez alapfeltétel.
Több idő az érdemi gondolkodásra
Az azonnali válasz azt jelenti, hogy az ügyvéd nem veszíti el a gondolatmenet fonalát. Azokat az ügyeket, amelyeket korábban későbbre halasztottak volna, most rögtön elintézik, mert tudják, hogy fél órát vesznek igénybe egy egész délelőtt helyett.
Rugalmas licencek, kötöttségek nélkül
Az irodában értékelik, hogy a DirectCase licencei rugalmasak: a licencek az aktuális igény szerint bővíthetők vagy lemondhatók, kollégák bármikor be- és kiléptethetők, hosszú távú kötelezettségvállalás és belépési díjak nélkül. Martina Vaňková az iroda partnereként ezt gyakorlati szemmel nézi. Így magyarázza: „Három évre előre megrendelni egy AI-technológiát a mostani fejlődési ütem mellett számomra értelmetlennek tűnik. Azt szeretném, hogy folyamatosan dönthessek, aszerint, ahogyan a terület fejlődik.”
Ajánlás és kitekintés
Martina Vaňková maga mutatta meg a DirectCase rendszert baráti irodák ügyvédeinek, akik azóta saját licencet vásároltak. Végül ezt mondja: „Mindegy, hányan dolgoznak az irodában. Mindenkinek időt takarít meg. A DirectCase nélkül már olyan, mintha a fél karom hiányozna.”
Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková