De kontrollerar varje hänvisning. Rättsutredningarna börjar i DirectCase: advokatbyrån Syrůčková, Pavlovský, Vaňková

På advokatbyrån Syrůčková, Pavlovský, Vaňková i Prag använder hela teamet på sju personer DirectCase. De flesta rättsutredningar börjar direkt i DirectCase och byrån sparar omkring 35 timmar i månaden.

14. července 2026

”Möjligheten att lita på resultatet är större än med andra verktyg. När jag vet att utredningen inte slukar timmar kan jag fokusera på själva ärendet. Jag har redan visat DirectCase för kollegor på andra byråer.”

Mgr. Martina Vaňková, delägare, Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková

Om byrån

Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková s.r.o. är en advokatbyrå i Prag som bygger vidare på en verksamhet grundad redan 1992. Byrån arbetar med civilrätt, familjerätt, affärsjuridik, fastighetsrätt, tvister och insolvensärenden. Den företräder klienter i domstol och i skiljeförfaranden.

I dag använder sju personer DirectCase, från delägare till biträdande jurister. Rättsutredningarna på byrån görs inte bara av biträdande jurister utan även av advokaterna själva. Varje sparad timme är en sparad timme i klientarbetet.

Utmaningen

Byrån har provat en rad verktyg för juridisk research. De etablerade databaserna har kvalitetssäkrat innehåll, men arbetet med dem går långsamt: ett svar kräver ofta att flera separata sökningar pusslas ihop. Nya AI-verktyg är visserligen snabba, men där stötte byrån på opålitlighet, bland annat påhittade målnummer.

Valet stod alltså mellan långsam säkerhet och snabb osäkerhet.

Lösningen

I dag börjar de flesta rättsutredningar på byrån direkt i DirectCase. Advokaterna uppskattar hur enkelt arbetet är: de ställer helt enkelt sin fråga, utan att leta i komplicerade gränssnitt.

En enda fråga knyter dessutom ihop det som tidigare krävde separata sökningar. ”Med en fråga får jag allt på en gång: lagstiftningen, en bedömning av ärendet och hänvisningar till rättspraxis”, förklarar Martina Vaňková. De arbetar iterativt med systemet, vilket den snabba sökningen hanterar bra, och når detaljen de behöver på två till tre frågor.

Vid sidan av tvister, avtal och insolvens dyker det ibland upp frågor som man verkligen inte möter i den dagliga praktiken. Till exempel vad en pastej egentligen är i juridisk mening och var definitionen finns. Även här räckte en enda fråga: ”Jag fick direkt upp förordningen där definitionen står. Det var det snabbaste sättet att sätta sig in i ett nytt problem”, säger Martina Vaňková med ett leende.

Viktiga avgöranden läser byrån alltid i fulltext. Varje slutsats är försedd med en källhänvisning som leder direkt till författningstexten eller avgörandet, så vägen till källan är omedelbar. Den juridiska bedömningen ligger kvar hos advokaten; verktyget kortar vägen till underlaget.

Innan en äldre dom används i argumentationen måste man kontrollera om senare rättspraxis har frångått den och om det finns ett nyare avgörande som motsäger den ursprungliga slutsatsen. DirectCase visar citeringssamband för varje avgörande: vilka avgöranden som bygger vidare på det, hur ofta det citeras och om det bekräftas eller frångås i senare praxis. En kontroll som tidigare krävde manuellt letande i ett annat system syns nu direkt.

Effekten

Effektivitet: omkring 35 sparade timmar i månaden för hela byrån
Användning: alla på byrån

En byrå med sju personer gör uppskattningsvis hundra rättsutredningar i månaden. Även om varje utredning bara sparar tjugo minuter blir det ungefär 35 timmar i månaden. Värdet av den sparade tiden är därmed mer än tio gånger högre än kostnaden för abonnemanget.

Resultaten går att lita på

DirectCase söker inte i artiklar eller juridiska frågespalter på nätet; det hämtar allt från en avgränsad uppsättning verifierade rättskällor. För en byrå där varje advokat gör sina egna utredningar är det ett grundkrav.

Mer tid för det egna resonemanget

Ett snabbt svar innebär att advokaten inte tappar tråden. Frågor som byrån tidigare sköt på framtiden hanteras nu direkt, eftersom alla vet att de tar en halvtimme i stället för ett helt arbetspass.

Flexibla licenser utan bindningstid

Byrån uppskattar att licenserna för DirectCase är flexibla: kollegor kan läggas till eller tas bort efter behov, utan långa bindningstider och utan startavgifter. Som delägare ser Martina Vaňková det ur ett praktiskt perspektiv. ”Att binda upp sig på AI-teknik tre år framåt i dagens utvecklingstakt känns orimligt. Jag vill kunna fatta beslut löpande, i takt med att området utvecklas”, förklarar hon.

Rekommendation och vägen framåt

Martina Vaňková har själv visat DirectCase för kollegor på andra byråer, och de har skaffat egna licenser. ”Det spelar ingen roll hur många ni är på byrån. Alla sparar tid. Utan DirectCase är jag numera som utan min högra hand”, avslutar hon.

Advokátní kancelář Syrůčková, Pavlovský, Vaňková